VINTERFESTIVALEN ASHBURN, VIRGINIA
- Jag vill rida på den fläckiga. - Vi får väl se.
- Är ni hungriga? - Du kan väl fixa nåt?
- Då går vi. - Vi kommer strax.
- Vad heter den? - Vet inte.
- Jag skulle kalla den Spicy. - Den där, då?
- Sugar? - Sugar och Spice?
- Den är för kliig. - Det kliar. Det är därför du kliar.
Lindsay! Lindsay!
Har nån sett min dotter?!
Lindsay! Hjälp!
Aimee?
Aimee! Aimee!
Aimee!
- Åh gud... - Vad är det, Barbara?
Hon var här nyss. Hon är borta. Gick hon till er?
- Hon var här nyss. - Vad menar du med "borta"?
- Åt vilket håll gick hon? - Jag vet inte.
Mrs Lynch? Vi är från FBI.
Är det här det nyaste fotot på Aimee?
Aimee Lynch, åtta år, försvann för en timme sen i Ashburn.
- Mamman stod precis bredvid henne. - Var det ingen som såg nåt?
Det fanns ingen övervakning.
Reid och jag besöker familjen. - Ni jobbar med Garcia.
Titta på alla lokala fall av kidnappade barn.
- Det har bara gått en timme än. - Vi måste hitta henne inom ett dygn.
Aimee Lynch sågs senast på vinterfestivalen i Ashburn.
Hon är 1,42 lång, har ljust hår och gröna ögon.
Det är under nollstrecket med risk för snö, så man måste hitta henne.
Vi ber alla som vet nåt att ringa vår tipstelefon.
Ursäkta, jag söker agent Jareau.
- Kan jag hjälpa till? - Den som tog Aimee tog min son.
Ingen har kidnappats från vinterfestivalen förut.
En kvinna här säger att hennes son togs av samma person.
- Är hon alkoholpåverkad? - Hur visste du det?
Sarah Hillridge. Hennes son försvann för åtta år sen.
Hon kommer varje gång ett barn försvinner.
- Hon tror att han lever. - Hon brukar hänga kvar ett dygn, va?
Då är det bara åtta timmar kvar.
- Vill du ha mer kaffe? - Nej tack, det är bra.
- Är Henry sexton månader nu? - Sjutton.
- Hur mår din dotter? - Jake tog henne.
Han gifte om sig och tyckte att Emily behövde få börja om.
- Det var tråkigt att höra. - Jag klandrar honom inte. Se på mig.
Aimee var åtta år, som Charlie. De togs med åtta års mellanrum.
Jag har läst på mycket om sexuella böjelser.
Förpuberteten attraherar flest, och könet är ofta oviktigt.
- Jag är ledsen att du vet om det. - Ja, men nån tog min son.
Det är ingen fara. Jag ska inte göra dig illa. Kom hit.
Kom hit.
Vad heter du? Säg vad du heter innan du får ett namn av dem.
Vad gör du? Vad tror du att du gör?
- Det är orättvist! Släpp henne! - Vem tror du att du är?!
Jag har fått nog av dig. Du använder inte den tonen mot mig igen!
Aimees mamma distraherades av en mamma som letade efter sitt barn.
Vänta lite. Sarah sa samma sak när Charlie försvann.
En mamma letade efter sin son. Tror du att det är en slump?
Eller vad? Ett knep?
- Att leta efter sin son är specifikt. - Ja, liksom ett område utan säkerhet.
Om kvinnan distraherade, vem tog då Aimee? En kompanjon?
De måste ha gjort det i snart tio år.
Jag sa ju åt dig.
BETEENDEANALYSGRUPPEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - BETEENDEANALYSGRUPPEN
mord - HILLSIDE
OKÄND FÖRÖVARE
Nietzsche skrev: "Hoppet är det värsta av allt ont."
"Det förlänger människans lidande."
Var det allt? Varför åker ni?
- Polisen söker efter er dotter. - Som har varit borta i över ett dygn.
- Vi vet vad det innebär. - Varje fall har sin egen logik.
- Vad har det här för logik? - Aimees bortförande var riskfyllt.
Det var noggrant planerat av mer än en person.
- Då behåller de henne troligen. - Behåller henne? Varför?
Det innebär att hon lever och att det är allt ni behöver tänka på.
- Åker ni? - Vi har en profil och sökandet pågår.
Får vi reda på nåt som rör Aimee så kommer vi tillbaka.
Ni ska veta att inget kunde ha hindrat dem från att ta Aimee.
- Jag skulle aldrig ha släppt henne. - Frank, snälla du.
- Vi har gjort allt vi kan. - Det är inte lättare att gå för det.
- De vill kalla dig Alison. - Men jag heter inte så.
- Vad heter du, då? - Jag får inte prata med främlingar.
Jag är ingen främling. Jag är din bror.
- Varför tog du hit mig? - De kallar mig David.
Jag vill ha min mamma.
- Berätta vad du heter. - Aimee.
Okej, Aimee.
Vi tror alla att Aimee är vid liv. Därför finkammar man hela kommunen.
De söker i floder och skogar, men hon kan ju vara hos kidnapparna.
- Charlie, då? Lever han? - Sarah tror det.
Hon har sagt samma sak i åtta år.
Varför tror du plötsligt på henne? Är det för att du själv är mamma?
För att en kvinna berättade om precis samma knep som för åtta år sen.
Det kan jag inte bortse från.
Rör det sig om flera kidnappningar under tio år så förändrar det allt.
Vi måste vara övertygade om det och grunda oss på en objektiv profil.
Distraktionen är ett försvunnet barn. Barnet tas på en offentlig plats.
Det är till och med en signatur, och jag är inte mamma.
Charlie skulle vara sexton i dag.
Pedofiler gör sig oftast av med offret innan de når puberteten.
- Han kanske har nån annan uppgift. - Kvinnan som distraherade var tunn.
Hur kontrollerar hon en tonåring?
Hon har haft honom sen han var åtta. Han har fogat sig efter henne.
Det kan förklara varför hans kropp aldrig hittades.
Gå tio år tillbaka och sök i hela landet.
Sök efter kidnappningar på offentliga platser, uteslut dem som återfunnits.
- Jag pratar med Sarah. - Vi får åka till brottsplatsen igen.
- De är hemma. - Vilka då?
Gör som de säger. Det gör allt lättare.
David!
Tar du bilder igen? Ut med dig!
Jaså, det ser ut som om nån har sovit i Guldlocks säng.
Vad har vi här under? Ska vi ta oss en titt.
- Nej, men ser man på. - Jag vill bara åka hem.
Du är hemma, Alison.
Sarah?
- Aimee hade en vinterjacka på sig. - Sarah, det är Jennifer!
Hon var med familjen på vinterfestivalen i Ashburn.
Familjen har inte uttalat sig ännu, då fallet behandlas av polisen.
- Ring vår tipstelefon om ni vet nåt. - Sarah?
Inte så svårt att göra en profil, va? Tror du att jag är galen?
Nej.
- Vad tror du, då? - Samma sak som du.
Vad menar du?
Jag tror att samma personer som tog Aimee även tog Charlie.
Jag vill visa dig en sak.
Sen år 2000 har över 200 försvunna barn aldrig återfunnits.
Här i delstaten är de tolv. Charlie finns på listan sen åtta år.
Aimee togs i Ashburn, Charlie i Leesburg för åtta år sen.
Båda några hundra meter från en motorväg. De andra, då?
Karla Hartaway togs 1999 i Garrison.
Stephen Shepard togs i 2003 från Arlington.
- Danny Kenman... - ...togs 12 juni i ett köpcenter.
- Föräldrarna skilda. Han saknas än. - Vad betyder blommorna?
De hittades - döda. Men de andra saknas fortfarande.
Tracey Kane, nio år, försvann från en park. Föräldrarna var med.
Jake Wusman var med hela familjen på picknick när han försvann.
- Sen har vi... - Sluta.
Om du ska hjälpa oss måste du göra en sak.
- Sluta dricka. - Det klarar jag. Det gör jag.
- Ska vi inte ta hit Barbara? - Nej, hon har sagt allt hon kan.
- Vi går igenom det. - Hon stod ungefär här.
Det är fullt med folk.
- Är du hungrig? - Kom, vi köper nåt.
- Kidnapparen väntar på rätt offer. - Jag vill rida på den fläckiga.
Den är för kliig.
- Då hör hon det. - Lindsay! Lindsay!
Har nån sett min dotter?
När hon vänder sig om är Aimee borta.
Kvinnan som ropade går i väg. Hon hör Barbara ropa på Aimee...
...som inte kan svara. Han håller henne tryckt mot sig.
För förbipasserande ser det ut som en förälder som bär ett gråtande barn.
Trettio sekunder senare är hon gömd i en bil...
- ...och de är borta. - Samma bil plockar upp mamman.
Vem är det som kör?
Det behövs tre personer. Då har vi att göra med en grupp.
Om de har hållit på i många år så måste nån ha märkt nåt.
När vi listar ut hur de gömmer barnen hittar vi dem.
- Kidnapparna? - Och barnen.
- Visst är de vackra? - Tack. Jag har planterat dem själv.
Jag ser dem som de bortglömdas själar. Som den här unge mannen.
- Det här är Sarah Hillridge. - Vi träffades när Charlie försvann.
- Ni har sett många i min sits. - Tack för att ni kom.
Barnen försvann från olika offentliga platser, aldrig samma.
Men det finns likheter: Köpcenter, leksaksaffärer, nöjesparker.
- Platser som man känner sig trygg på. - Utan övervakning.
Det är tolv barn på tio år. Vi bör prata med familjerna.
Jag känner några. Vi hade en stödgrupp. De flesta har gått vidare.
Men du är här.
Jag såg Charlie för tre år sen.
- Det sa du inte. - Inte ens min man trodde mig.
- Berätta vad som hände. - I början såg jag honom överallt.
Jag har förstått att det är normalt.
Men man överlever inte så. Jake och jag lovade att gå vidare.
Men några år senare såg jag honom. I mitt huvud hade han inte åldrats.
Men det var en tonåring jag såg. Han försvann på ett ögonblick.
Men jag vet att jag såg honom! Jake trodde inte på mig.
- Han lämnade mig samma dag. - Vad gjorde du när du såg Charlie?
Jag ropade på honom.
- Charlie! - Hur visste du att det var han?
Jag var inte säker, så jag ropade igen.
- Hörde han? - Han tittade upp.
- Men er man såg honom inte? - Det var folk överallt, han försvann.
Jag förlorade honom igen!
Vi måste be föräldrarna att gå igenom all den smärtan igen...
- Om de har gått vidare... - De gör det om barnen kanske lever.
Håret var ostyrigare och lite längre ner på halsen.
Så där. Hans ögonbryn är inte lika tjocka.
- Stephen försvann för sju år sen. - Han skulle vara femton i dag.
Såg ni honom senast på leksaksavdelningen?
- Är det Sarah Hillridge? - Känner ni henne?
- Vi var vänner. - Vi gick i samma stödgrupp.
Stephen togs året efter Charlie. Ni vet väl att hon är galen?
- Nej, det vet jag inte. - Man önskar att de ska hitta barnet.
Men hon slängde bort sitt liv. Hon har en dotter som hon inte...
- Varför skulle hon slänga bort det? - Hopp kan vara förlamande.
Vi tror att de som tog Aimee Lynch har hållit på länge.
Flickan som försvann i går?
Lade ni märke till nåt precis innan er son försvann?
- Som vad? - Nåt som drog uppmärksamhet till sig.
- För ett ögonblick. Kvinnan... - ...som letade efter sin son.
Jag hjälpte henne. Herregud...
Hon tackade mig till och med.
- Hur kunde hon ta Stephen? - Hon jobbar inte ensam.
De har använt samma knep i tolv kidnappningar i kommunen.
Är det därför vi är här?
- Har de gjort så mot oss alla? - Kan Stephen vara vid liv?
- Hur många är det? - Du är den fjärde. Det fanns fler.
- Var är de? - På en bättre plats.
- De hämtar oss till kvällsmaten. - Jag är inte hungrig.
Vad gillar du mest? Glass?
Låtsas att det är glass och ät upp allt.
Jag vill ha mamma.
- Du är i goda händer. De är de bästa. - Jag vet.
Jag släppte hennes hand.
Det var bara i en sekund, men jag har alltid oroat mig för henne.
- Du kan inte skuldbelägga dig... - Frank gör det. Han har rätt.
Aimee har kommit bort förut...
Man får en känsla när man inte ser dem...
Man tappar andan tills man ser dem igen.
Jag tror det är därför jag inte kan andas.
Elva familjer har bekräftat att en kvinna ropade efter ett barn.
- Ibland har hon haft ett barn med. - Använder hon barnen?
- Var det hennes egna barn? - Vi tror inte att hon har barn.
De flesta kvinnliga pedofiler har inte det.
Men de är de mest våldsamma.
- Ni sa att hon jobbar med nån... - Troligen en undergiven man.
Kvinnan väljer ut offret, och han gör den riskfyllda biten.
- Han tar barnet och sköter flykten. - Så här ser han ut som tonåring.
Han är lång och smal. Hans hår är mörkare än förut.
Men det är han, det är Charlie.
Varför tar de med honom ut?
Han har varit hos dem i åtta år. Stockholmssyndrom eller hot.
"Skaffa ett barn till, så dödar vi dig inte."
Sarah, vi tar en paus nu.
Okej, okej. Tack.
De bor och arbetar i norra Virginia.
De måste bo isolerat. Hur bortförklarar man så många barn?
Att ha så många barn är inte lätt. Ibland måste det gå snett.
Vi kollar anmälda familjer som socialtjänsten har besökt.
Jag säger åt Garcia.
De har säkert frågats ut tidigare. Vi återbesöker alla på Garcias lista.
Det de har gjort mot Charlie...
Ibland önskade jag att han var död så att han skulle slippa lida.
Vi vet att de är duktiga på att kidnappa och gömma sina offer.
Oftast får vi reda på sånt först efteråt.
Det du har gett till oss, till dem, är sällsynt.
Jag vet, men det slutar inte bra för oss alla.
Jag känner igen honom. Han var där. Han var för gammal för hästarna.
- Han stod bakom oss. - Han såg ut som en vanlig kille.
- Han lever! - Är det din son?
Tog din son mitt barn? Tog din son Aimee?
Han är en av dem. Han tar oskyldiga. Aimee kan inte försvara sig!
Det visste han. Han observerade oss. Han är lika hemsk som de!
- Hon har rätt. - Nej, Charlie hade inget val.
- Han är en av dem. - Han försöker bara överleva.
Okej. Herregud.
- Snälla, stanna hos mig. - Hon kommer hit.
- Snälla. - Bara en liten stund.
- Vem släppte in dig här? - Ta mig, gör henne inte illa.
Snälla, lämna mig inte!
Okej, 107 familjer fick besök av socialtjänsten de senaste tio åren.
- Vi måste korta ner listan. - Varför stannar de i Virginia?
Arbetet, kanske. De kanske driver ett fritidshem som täckmantel.
Antagligen är en av dem hemma med barnen.
Deras svar är säkert förberedda.
- Hur många har bara en inkomst? - Tjugotre.
- Vad är det? - Alla har begått nåt slags övergrepp.
Vi har ingen domstolsorder.
Om vi missar nåt och går, så förstör de alla bevis, inklusive barnen.
JJ, hämta ett av Aimees plagg.
Varför det?
Till hundarna.
- Låt henne vara. - Jag kan inte.
Åtta år?
Under ett ögonblick på morgonen, precis när jag vaknar-
- känner jag frid under en bråkdels sekund.
Sen minns jag allt. Alltihop.
Jag har inte sovit än.
Jag hoppas de hittar henne innan du måste det.
Om du inte hade trott att din son levde under alla de åren...
- ...så hade ingen av oss varit här. - Jag skulle ha känt om han dog.
Jag behöver ett av Aimees klädesplagg.
- Hon satte aldrig på sig den igen. - Tack.
- Mr Jenkins, vi är från FBI. - Vi vill ställa några frågor.
- Vi knackar dörr. Ni måste vara... - ...den fyrtionde, femtionde i raden.
Får vi komma in?
Mr Hayden, hur många barn har ni?
Fem. Ett på väg.
Var är de nu?
- Mr Hayden? - Hur sa?
Ni har mycket mark.
- Och huset fullt av barn. - Ja, det också.
- Det är hemskt tyst. Är de ute? - Min fru gick ut med dem.
- Till vinterfestivalen? - Vinterfestivalen?
- I Ashburn. - Nej.
Det var en fin idé. Det ska jag hälsa frugan. Det vore kul för barnen.
- De har ponnyridning. - Vad bra!
- Liknar barnen er fru? - En del påstår det.
- Hur kan jag hjälpa er? - Vi ville träffa er fru.
- Vet ni när hon kommer tillbaka? - Hon är på utflykt med barnen.
Om du så mycket som knystar så dödar jag din mamma.
Kom hit.
Töm ditt rum. Nu.
- Jag kan be henne komma. - Gör det, är ni snäll.
Jag behöver gå ut en stund.
Varför går ni inte och ringer det där samtalet.
Hotch! Vi är på 2150 Mosley Lane.
Bara mannen är här: Roger Roycewood.
- Frun och barnen? - Ute.
- Matchar han profilen? - Ja, och huset ligger isolerat.
De har extra lås på dörrarna och en skåpbil.
Och ett foto på en kille som liknar Charlie.
- Anar han misstankar? - Utan tvivel.
- Husrannsakan? - Och spårhundar. Vi lär hitta barnen.
Telefonsvararen igen.
- Ni kan väl komma tillbaka senare? - Vi vet båda att det inte går.
Då går vi. Var tysta.
Var är Stephen? Hon tog honom. Var det för att han inte ville komma?
Du får träffa honom sen. In med dig.
Håll mun.
Ni fick visst er husrannsakan.
Och tillstånd för markradar. Vi hittar deras kroppar.
Kommer det att skada rosorna?
Radarn?
Ta över här.
Kameraövervakning på framsidan.
- Vad är det? - Det är gångjärn.
Vi tar ner hundarna.
Ge mig den där säcken.
- Vad är det här för ställe? - Jag vet inte.
Vad är det där?
- Är det där Aimee Lynch? - De har färgat hennes hår.
- Det finns inget på Charlie. - Han tog nog bilderna.
Varför?
Bevis.
Vad arbetar de med, då?
Inga anställda, allt är i ordning. Roger har jämt varit elektriker.
- Frun, då? - Hemmafru, tycks det.
Jag kollar mot flicknamnet, men det ger nog inget.
Jag har sällan fel...
- Jag hade fel. - Hon har en begravningsbyrå.
Den har funnits sen hon var liten. De kan lätt gömma ett barn.
- Vi kan inte gräva upp kistorna. - Behövs inte. De har ett krematorium.
Vad gör vi här? Vad händer?
Lägg henne däri!
Jag sa: Lägg henne däri!
Nej, nej, nej.
Nej, nej, nej, nej.
Få tyst på henne! Hörde du inte vad jag sa?!
- Glöm det. - Nej, nej, nej.
Kom hit. Kom här.
Kom hit nu. Var mammas stora flicka.
- Det är bara lite eld. - Nej, nej, nej.
Mammas stora flicka. Kom nu.
Släpp henne!
Du måste skämta med mig.
Hon kan inte göra oss illa mer.
Okej, tack. - De har hittat barnen.
Dags att gripa Roger Roycewood.
- Var är han? - På toa.
- Hur mår du? - Jag är skräckslagen.
Tänk om han inte känner igen mig. Hur länge har ni jobbat här?
Fem år, sju månader och nitton dagar.
- Vad brukar hända? - Charlie var åtta när de tog honom.
Han hade ett begrepp om rätt och fel.
Han kunde prata om känslor och bry sig mer om andra än sig själv.
- Tror ni att han klarar sig? - Med en mamma som ni...
Ja, det tror jag. Jag sätter min tillit till fakta och statistik.
Men i dag får åtta föräldrar ett avslut.
Tre barn får åka hem med sina familjer.
Allt tack vare att ni trodde att er son levde.
Det är det närmaste ett mirakel jag nånsin kommit.
Tack.
Hej!
Vi hörde att de är på väg, men vi vet inte om Stephen är med.
- Jake? - Tack för att du ringde.
Du måste... tacka henne.
- Du ser så lycklig ut. - Du hittade honom.
Du gjorde det.
- Charlie? - Mamma.
Charlie!
Jag kände Stephen. Han var som en bror för mig.
- Mindes han oss? - Det tvivlade ni väl inte på?
- Minnena höll oss vid liv. - Hur gammal var Stephen när...
- ...när han dog? - Han dog för att han skyddade henne.
Levde han i går?
Nej.
Jag försöker hitta nåt att säga. "Tack" räcker inte till.
- Du behöver inte tacka. - Jo.
Vet ni hur länge sen det var nån som trodde på mig?
Ni är omgivna av mörker. Varför gör ni det?
På grund av såna här dagar.
Emily Dickinson skrev: "Hoppet bär fjäderskrud och sitter i vår själ."
"Det sjunger en ordlös sång och tar aldrig nånsin farväl."